I used to care, but now I take a pill for that
Френдс, а пока я тут выпадала в реал и отстала от жизни - пропустила наиглавнейшее, можно сказать, событие - шестую книгу! - никто мне не накидает ссылочек на переводы ее, на спойлеры, а то жутко же интересно, кто кого любил и кто кого убил, я бы с удовольствием прочитала что-то типа пересказа 
-
-
19.07.2005 в 21:06здесь перевод первых 9 глав, правда нет 6.
-
-
19.07.2005 в 21:07Спасибо
-
-
19.07.2005 в 21:10-
-
19.07.2005 в 21:10Спойлеры и прочее смотреть у lilith20godric - они там самые-самые!!! Темку увидишь)))) Краткий пересказ всех глав, точнее даже комменты к ним.
Переводы... На снитче, на этом дневнике (корректура, правда, оставляет желать лучшего), ещё на этом форуме и ещё в куче мест. )))
Общий итог: пока есть относительно вменяемые переводы первых двух глав, и ещё 3-8... Девятую главу я нигде пока не видела (но то было днём, а сейчас мало ли)
-
-
19.07.2005 в 21:11-
-
19.07.2005 в 21:18-
-
19.07.2005 в 21:23-
-
19.07.2005 в 21:26ура ты вернулась!!!!! кста, воть мне очень интересно,если не секрет)) где ты покупала браслет "аля Брайан Кинни"?))))
-
-
19.07.2005 в 21:27И все равно рада тебя видеть и знать, что с тобой все в порядке
И как там в реале? Пересечься никак, а?
-
-
19.07.2005 в 21:41пока ты пропадала меня в сумасшедшие записали
-
-
19.07.2005 в 21:43Велкам бэк, уж постарайтесь нас так надолго не оставлять )))
З.Ы. Книга - супер!
-
-
19.07.2005 в 22:38-
-
20.07.2005 в 13:58-
-
20.07.2005 в 15:35-
-
21.07.2005 в 08:06-
-
21.07.2005 в 09:06-
-
21.07.2005 в 11:33http://dda.mail15.com/
-
-
27.07.2005 в 12:05-
-
29.07.2005 в 08:46странно...а у меня открывается....
-
-
08.08.2005 в 16:31Rumpleteazer
Спасибо огромное за такую подробную инфу!!!
Kid
Ты жива? :P
Вроде того
Uxia
Спасибо, солнышко
Маарет
ура ты вернулась!!!!! кста, воть мне очень интересно,если не секрет)) где ты покупала браслет "аля Брайан Кинни"?))))
Зай, я помню про твой яой - но только не могла бы ты мне прислать еще раз у-мылку со списком, что именно тебе нужно записать, а?
А браслет мне Джейс подарила
Jasherk
Мне стыдно просто, как я не знаю кому даже
Но теперь я уже насовсем здесь, сову тебе отправила - могу пересечься в любое время
Wild Lily
Тебя?? В сумасшедшие??? Кто посмел??
Аааа, значит, недаром все ставки на него делали!
Полное_затмение
Спасибо большое!
Танатос
Спасибо тебе огромнейшее еще раз за подарок - я поставила себе на письменный стол, сижу и любуюсь!
И просто, ради Бога, что я так протормозила и мы даже с тобой чаю не попили - совершенно замоталась с этими сборами (((((( Надеюсь, еще увидимся обязательно!
Sirina-Black
а я на английском читаю....такое занудство...
У меня были такие мысли: взять с собой в отпуск и почитать, но потом я здраво рассудила, что на такой подвиг у меня сил точно не хватит
-
-
08.08.2005 в 16:49Ааааааааааааааа!!!!!!!! Алинка вернулася!
-
-
08.08.2005 в 16:54-
-
08.08.2005 в 17:17Аааа, значит, недаром все ставки на него делали!
А ну ка с этого места плиз поподробнее!
-
-
08.08.2005 в 17:39Это я про Дамблдора говорю - что он помрет, все как-то довольно точно говорили перед выходом книги
-
-
08.08.2005 в 18:16агы...толи ешшо будет ой-ой-ой!
-
-
08.08.2005 в 18:17Мерлин ясный
Лиль, а ты уже прочла всё, что перевели?
-
-
08.08.2005 в 20:24неее...мне Света только сегодня на емейл выслала, просто у меня это...как его предчувствие
-
-
08.08.2005 в 21:00Ааааа, тогда понятно
-
-
28.09.2005 в 12:52так я на инглише дочитала.....а потом распечатала, и с собой еще повезла )))
-
-
03.10.2005 в 16:53Ты герой просто - снимаю шляпу