Я извращениями не страдаю - я ими наслаждаюсь!

ну и как тебе книга в сравнении с кино?

у Дина определенно ленивец, а у Сэмми - птица-секретарь

aliavalo
Честно говоря, по одной первой части судить пока трудно, но... кое-что в фильме стало более понятным, хотя мне все еще неясно, за что так уж ругают сценаристов - кроме концовки, которую выкинули совершенно правильно (не заканчивать же фильм на такой пессимистичной ноте), ну кое-что поменяли местами, немного сократили - но по сравнению с тем же злосчастным ГП, можно считать, что фильм практически дословно по книге поставлен )

Читается легко, мир - имхо, вторичен, но я ж не ради этого читаю... Лира поначалу мне показалась довольно малосимпатичной девочкой, в отличие от фильма, потом, правда, впечатление исправилось. Пока я даже не слишком возмущена изображением тартар и прочих московитов, потому что их было еще слишком мало ))) Не очень нравится идеализация цыган - такие они прям и мудрые и храбрые и всепонимающие и вообще - ну да ладно. Жаль, что бедной Лире так не повезло с обоими родителями, причем, я пока еще так и не могу решить, с кем ей не повезло больше - с Азриэлом или миссис Коултер )
Да, особо сильных антирелигиозных мотивов пока тоже не заметила, что радует, в смысле, судя по отзывам избранных, я ожидала, что будет много хуже.

А, да - в книге более точно и глубоко передан ужас потери деймона, в фильме я как-то не так прониклась кошмаром ситуации с этим разрезанием, а в книге через ощущения Лиры было очень здорово описано, действительно содрогаешься временами.

Теперь надо уже почитать вторую и третью части, которые вообще-то все ругают, но без них трудно целостное впечатление составить.

shadRo
Креативно

Не очень нравится идеализация цыган -
ага
вот мне тоже всякие нюансы такие раздражали и в целом книга не понравилась
а фильм имхо лучше вышел

aliavalo
А чем тебе книга меньше фильма понравилась?
Мне просто показалось, в них не так уж много различий...

миссис Норрис именно тем что в книге все детально описывается, про тех же цыган к примеру тоже, девочка мне тоже не нравилась ну и многое другое
а в кино вышло как-то гладко

миссис Норрис
Мне продолжения понравились гораздо больше, они имхо сильнее в целом гораздо и в какой-то степени потрясают воображение.
Но антихристианства там ппц, прямо на основы замахиваеццо.

aliavalo
Ясно

Mittas
Но антихристианства там ппц, прямо на основы замахиваеццо.
А вот это жаль, конечно, но прочитаю все равно - потому что первая часть мне только завязкой показалась, ясно, что основное там будет дальше разворачиваться!

Ну и какие дэймоны тебе вспомнились у Дина и Сэма?

Natuzzi
Утром я припомнила только мучительные поиски, но ничего конкретного, к сожалению
Хотя и правда интересно, какие бы у них были...

миссис Норрис

У Дина точно что-нибудь ночное))

Natuzzi
С учетом народной любви к кроссоверам, мне странно, неужели ни на одном сообществе еще такой вопрос не обсуждался?
Если бы мой английский был бы получше - можно было бы в дин_сэм запостить вопрос, там вроде как небольшие оффтопы вполне разрешаются ))))

миссис Норрис

Можно промтом перевести вопрос.)))
Или Конеко попросить...

Natuzzi
Или Конеко попросить...
А это идея!

Потому что с английского на русский у меня как-то идет в разы лучше, чем наоборот )))

миссис Норрис

Я попробовала прямо на официальном сайте дэймонов организовать. У Дина получилась рысь, а у Сэма тигрица.
Наверное, я как-то не так на вопросы отвечала. Потому что мне не кажется, что они связаны с семейством кошачьих.

Natuzzi
А мне кажется, у них на том сайте вообще почти все деймоны сплошь из кошачьих - у меня во френдленте, по-моему, только такие и встречались

миссис Норрис

Ну, у меня был сокол. Еще встречались обезьяна, енот и заяц. Так что теоретически другие там есть)))

Natuzzi
Аааа, наверное, потому что у меня какая-то рысь была - я больше на них внимание обращала, видимо! ))))