I used to care, but now I take a pill for that
На супернатурал.ру читаю переводы всяких интервью, в одних комментах уже пересрались по поводу винцеста ))))
Хотелось бы это интервью в оригинале почитать или видео-ролик посмотреть, потому что даже в переводе предвзятого (судя по комментам) переводчика слова Дженсена выглядят довольно впечатляюще
Далее он упомянул о фанфиках, сказав, что некоторое творчество весьма странное и сбивает с толку, потому что оно о «винцесте». Они с Джаредом видели эти фанфики, им о них рассказал Ким Мэннерс.
Короче, им всем об этом известно.
Ещё одна безумная поклонница спросила, как он относится к тому, что Дина с Сэмом иногда описывают как геев. Дженсен сказал, что это абсолютно ненормально, но Крипке это забавляет, и поэтому сценаристы иногда вставляли «голубые» шуточки в некоторые эпизоды.
В общем, Крипке - наш человек, как я поняла
Хотелось бы это интервью в оригинале почитать или видео-ролик посмотреть, потому что даже в переводе предвзятого (судя по комментам) переводчика слова Дженсена выглядят довольно впечатляюще
Далее он упомянул о фанфиках, сказав, что некоторое творчество весьма странное и сбивает с толку, потому что оно о «винцесте». Они с Джаредом видели эти фанфики, им о них рассказал Ким Мэннерс.
Короче, им всем об этом известно.
Ещё одна безумная поклонница спросила, как он относится к тому, что Дина с Сэмом иногда описывают как геев. Дженсен сказал, что это абсолютно ненормально, но Крипке это забавляет, и поэтому сценаристы иногда вставляли «голубые» шуточки в некоторые эпизоды.
В общем, Крипке - наш человек, как я поняла
-
-
13.07.2007 в 00:00чтоб найти оригинал - полазай по сообществу, что суммирует написанные за день фики, коллажи, видео и тд - посмотри за то время, что конвенция была - наверняка будет ссыль. Полистай сообщесто падэклз, дин_сэм - там должны быть отзывы о конвенции, а заодно и ссыли, опять же - причем там именно кусок про фанфики и винцест где-то есть
Далее он упомянул о фанфиках, сказав, что некоторое творчество весьма странное и сбивает с толку, потому что оно о «винцесте»
так переврать оригинальную фразу Дженсена! просто пипец - я была в бешенстве!
-
-
13.07.2007 в 00:05Ты??? Монстр!!! А я еще хотела восхититься, кто там такой адекватный!!
Респектище!!!!
Ага, пойду посмотрю, спасибо
так переврать оригинальную фразу Дженсена! просто пипец - я была в бешенстве!
А там, я чувствую, все мегаантислэшеры, вот и стараются подверстать под свою точку зрения все
-
-
13.07.2007 в 00:17вместо "наемница" пишут "работница торговли" и вот такое вот.
и форум с фиками на этом сайте уровня ру_прода, и меня даже совесть не съест, что я высказала это вслух.
-
-
13.07.2007 в 00:19Переводчики этого сайта вообще выше всяких похвал /ирония/
вместо "наемница" пишут "работница торговли" и вот такое вот.
Угу, я тоже заметила, там даже имена собственные на одной и той же странице переводят по-разному - прелесть ))) И язык корявый какой-то...
и форум с фиками на этом сайте уровня ру_прода, и меня даже совесть не съест, что я высказала это вслух.
Ох, я туда зашла, посмотрела на ворнинги, на саммари - и сбежала в ужасе
-
-
13.07.2007 в 00:23Naya K
Вот нет в тебе тяги к прекрасному! Это не форум, а антидепрессант печатный. Подстилаешь под стол одеялку, запасаешься туалетной бумагой и вперед!
-
-
13.07.2007 в 00:27*шепотом* скоро все будет хорошо в мире сайтов по СПН!
конечно, корявый. особенно если в переводчиках люди с неродным русским. какой еще будет язык?
fredillyria
сначала я удивлялась. потом я ржала. потом плакала. от смеха ) потом мне стало крупно обидно за человечество и за фики, которые эти люди ставят на одну доску с тем, что пишется на форуме.
больше я туда не хожу из принципа.
-
-
13.07.2007 в 00:30*ушла искать ролик*
*нервно грызу ногти в ожидании*
Naya K
*шепотом* скоро все будет хорошо в мире сайтов по СПН!
Большой фанатский спасиб
-
-
13.07.2007 в 00:31ПС. Я изгой, я только сейчас прочла надпись на твоем аватаре про винцест, ыыыыыыы
-
-
13.07.2007 в 00:40по поводу интервью и иже с ними. у меня это все есть ) но оно занимает около одного двд. на почти целом двд есть так называемся Paley конференция, которую просто обязательно надо смотреть, ибо там J2 are so doing it!
к сожалению я уезжаю в отпуск на 2 недели. конференция на английском, а ее классно понимать (((
могу скинуть все ссылки, откуда это можно покачать, либо потом записать )
(начинаю мечтать о каком-нибудь спн-овском сборе, где все можно было бы посмотреть всем... эх!)
-
-
13.07.2007 в 00:42Да там везде эти подзамки дурацкие... Клятый ЖЖ распугал всю рыбу *рыдаит* Но я тебе найду, на крайний случай на мыло пришлю из дома. Там метров 15.
Naya K
А чо обидно то? Мне вон приводили в качестве образца один из тамошних фиков. Как надо писать. Я три дня плакала от осознания собственной никчемности. Я тут аську настрою, расскажу подробности. Так что я это, читаю... просвещаюсь...
-
-
13.07.2007 в 00:45Совершенно не понимаю их позицию насчет винцеста. Меня вон, может, Дин/Джо бесит, но я же не рассказываю, что это больные люди пишут, я просто понимаю, что вкусы типо разные, все такое
Naya K
(начинаю мечтать о каком-нибудь спн-овском сборе, где все можно было бы посмотреть всем... эх!)
Как раз пока курила, мечтала о чем-то вроде СК, но для винцестовцев. Но до такого еще явно много лет((
fredillyria
Не Гаэликспирит ли?
-
-
13.07.2007 в 00:53о боже. точно, не galespirit ли?? а то мне ее тоже приводили в пример. много думала.
-
-
13.07.2007 в 00:53ООО, я тоже хочу Пэйли целиком!!! У меня есть избранные авики, но их мааало...
moody flooder
Нет, кажется, гаэликспирит это про что было?
-
-
13.07.2007 в 00:55ты в Москву не собираешься в ближайшее время? )
-
-
13.07.2007 в 00:56ТАкой длинный, хреново переведенный, но и в оригинале едва ли читабельный джен, на спн.ру считающийся классикой))
-
-
13.07.2007 в 01:04Я вообще сидю в Таллинне, как прибитая по семейным обстоятельствам
Зато я 99% буду в Киеве 17-20 августа. Ты уже уедешь, небось, да?
moody flooder
Не, эти два фика я даже читала. Немного не мое, но не повод для рыданий.
В общем расскажу я вам эту историю, с ссылками и прочая, но не в открытом доступе.
-
-
13.07.2007 в 01:05-
-
13.07.2007 в 01:07В Киеве я уже буду! Как раз 17-го вернусь! Так что если что и вдруг - готова выгуливать)))
-
-
13.07.2007 в 01:08я в эту субботу еду!
ну в Киеве то тебе точно Пэйли запишут!
гейлспирит - это объективно нехорошо. не ужас, но ничего выдающегося. как это может стать классикой, для меня закадка.
вот когда я вставлю пропуск строки - вот это будет праздник
-
-
13.07.2007 в 01:13по поводу интервью и иже с ними. у меня это все есть ) но оно занимает около одного двд. на почти целом двд есть так называемся Paley конференция, которую просто обязательно надо смотреть, ибо там J2 are so doing it!
Если что - может потом тогда запишешь как-нибудь и пересечемся же еще - чай в одном городе живем?
А то ужасно хочется все это посмотреть
(начинаю мечтать о каком-нибудь спн-овском сборе, где все можно было бы посмотреть всем... эх!)
Ой, и я! Надо устроить как-нибудь - жаль у меня у ноута батарея сдохла (все никак не соберусь починить), а то можно было бы где-нибудь в кафе засмотреть
fredillyria
Хорошо, конечно, спасибо большое!!!
moody flooder
Совершенно не понимаю их позицию насчет винцеста. Меня вон, может, Дин/Джо бесит, но я же не рассказываю, что это больные люди пишут, я просто понимаю, что вкусы типо разные, все такое
Дык это как антислэшеры - их тоже все морализаторствовать тянет
Они бы лучше подумали, как ужасно писать их ужасные фики
fredillyria
Я вставила смайл! Люди! Вы его видите??? Смайлик!!! *умиляеццо*
Жестокие админы все же оставили нам штук 5-6 смайлов, котоые можно нормально вставлять
-
-
13.07.2007 в 01:16Я тоже надеюсь, что мне все запишут! *хищно сверкает глассками*
Спорный вопрос, я еду к Ирику, или я еду за винцестом
А что бр больше не работает? Пока хозяйка не разогнала этот междусобойчик попробую
раз строка
два строка
Тэг оффтопика кста, у меня не работает. Вот гадство
-
-
13.07.2007 в 01:21у меня есть ноут!!! можно попробовать собраться после моего отпуска! я даже все интервью готова переводить, если на слух английский ловится не будет. я все равно их уже наизусть почти знаю ))))
заодно и все запишу ) и клипов ) от Флудера привезу, она грозилась, что у нее просто завалы их )
fredillyria
ну записать не так долго )
подольше не могу, работа (((
раньше бр почему-то не работал. пробуем еще раз.
-
-
13.07.2007 в 01:28-
-
13.07.2007 в 08:06Ты??? Монстр!!! А я еще хотела восхититься, кто там такой адекватный!!
А там, я чувствую, все мегаантислэшеры, вот и стараются подверстать под свою точку зрения все
больные на голову сцуки!
на счет кона с Дженсеном и вообще любых интервью - я тебе на умыло скину ссыль с адресом ЖЖ, где есть ВСЁ, абсолютно все интервью, ролики, связанные с суперами и J2 ( PAley тоже=))).
Я изгой, я только сейчас прочла надпись на твоем аватаре про винцест
не страшно
Naya K
называемся Paley конференция,
Пэйли - наше все!
-
-
13.07.2007 в 20:31Ой, давай обязательно
Буду ждать с нетерпением
fredillyria
Дайте мыло кто-нить кто может вставить картинку!!!!
missis.norris@gmail.com
Вайпер
Умылку получила, еще раз спасибо огромное
-
-
13.07.2007 в 21:56Ой, буду ждать с нетерпением тогда
Вайпер
Спасибо еще раз большущее за ссылку
-
-
13.07.2007 в 22:01не за что
-
-
13.07.2007 в 22:13Картинку я скинула
Но научите меня все таки вставлять изображения, а?
-
-
14.07.2007 в 03:03Честно говоря, у меня библиотека изображений здешняя давно уже закончилась, поэтому я все кидаю на фотобакет, а там есть готовые поля с кодами для вставки.
Но тут, думаю, через форму для добавки изображений - ну как на жж
*сглотнула* Майн Готт, какое картинко!
-
-
14.07.2007 в 13:24На ЖЖ я хтмлем пишу, безо всяких редакторов. А тут я вставляла раньше через местную библиотеку, а сейчас не получается
Картинко дааа..... такое