I used to care, but now I take a pill for that
На яой-гэллери такой смешной перевод на русский язык всяких их терминов
Просмотров - уйма, обновлений - порядочно и т. п. )))) Наверное, переводил человек, который уже давно уехал из России и понятия не имеет, что сейчас уже так... не часто говорят 
Родичи оторвали где-то такую мега-рульную клубнику по 40 рублей, привезли просто горы - божемой, вот оно счастье: сидеть и объедаться клубникой. В частности, за это я и люблю лето - я в принципе, хоть мясо и уважаю, но по большей части фанатка разных блюд из овощей и фруктов, а зимой оно все какое-то неживое.
Мама позорно предала меня и перешла в другой лагерь, а именно тех, кому надоела жара. Так что в нашем семействе нынешней погодой я наслаждаюсь в одиночестве, но это мне нисколько не мешает
Обучаю перед поездкой ее (маму, то есть) фоткать цифровиком. Слабо, но поддается, ибо я строгий экзаменатор, кому попало я свой ценный дивайс не доверю. Заодно, может, если она обучится как следует, будет во всяких наших отпусках меня фоткать, а то папа - при всем моем к нему уважении - всегда выбирает такие ракурсы, что либо ноги до колен отсутствуют, либо половина любовно выбранного пейзажа на заднем плане не вошла и все в таком роде
Нашла столько руфусоценговских картинок, но Господи, какие ж они страшно-жуткие
Поэтому лучше запощу симпатичную айайоджу (кажется, картинка тяжелая, так что ахтунг) 

Просмотров - уйма, обновлений - порядочно и т. п. )))) Наверное, переводил человек, который уже давно уехал из России и понятия не имеет, что сейчас уже так... не часто говорят 
Родичи оторвали где-то такую мега-рульную клубнику по 40 рублей, привезли просто горы - божемой, вот оно счастье: сидеть и объедаться клубникой. В частности, за это я и люблю лето - я в принципе, хоть мясо и уважаю, но по большей части фанатка разных блюд из овощей и фруктов, а зимой оно все какое-то неживое.
Мама позорно предала меня и перешла в другой лагерь, а именно тех, кому надоела жара. Так что в нашем семействе нынешней погодой я наслаждаюсь в одиночестве, но это мне нисколько не мешает

Обучаю перед поездкой ее (маму, то есть) фоткать цифровиком. Слабо, но поддается, ибо я строгий экзаменатор, кому попало я свой ценный дивайс не доверю. Заодно, может, если она обучится как следует, будет во всяких наших отпусках меня фоткать, а то папа - при всем моем к нему уважении - всегда выбирает такие ракурсы, что либо ноги до колен отсутствуют, либо половина любовно выбранного пейзажа на заднем плане не вошла и все в таком роде

Нашла столько руфусоценговских картинок, но Господи, какие ж они страшно-жуткие
Поэтому лучше запощу симпатичную айайоджу (кажется, картинка тяжелая, так что ахтунг) 

-
-
25.06.2006 в 17:19а ссылку для отстающих от жизни можно попросить
-
-
25.06.2006 в 17:19А возьми меня в свой лагерь любителей жары, а?
Ну и картинка просто классная, Tsuki рулит, как всегда
-
-
25.06.2006 в 17:30-
-
25.06.2006 в 17:34-
-
25.06.2006 в 17:46О, Eithne-Ame меня опередила насчет ссылки
Eithne-Ame
ППКС по всем пунктам! Жара рулит, а то блин, эти все окружающие ноют - а у нас 10 месяцев в году холод и осадки, сколько можно - надоело!
Stacey43
Нет, что ты, зачем вегитарианство? ))) Я мясо тоже люблю, зачем себя насильно ограничивать - когда хочу, съем ))
-
-
25.06.2006 в 17:53я же любя (С)
-
-
25.06.2006 в 17:56Спасибо огромное, пойду порыскаю, ага ))
миссис Норрис
А перевод и правда спецефический. Сдаётся мне, что человек и в России то никогда не был, а так, со словариком в руках... пытался быть ближе к народу
-
-
25.06.2006 в 18:03sendai, надеюсь, не пожалеете
-
-
25.06.2006 в 18:18Просто я не понимаю вегитарианцев
sendai
Ага-ага, так забавно )))
Eithne-Ame
-
-
25.06.2006 в 19:41Сколько ее там? А если уже лето на улице, погода должна быть соответствующей, пляжной. Это всегда дарит чувство, что пусть я и не на море или где-то на отдыхе, все равно бы могла. Хотя от перегрева частенько неважно себя чувствую, никогда не соглашусь поменять такую погоду на дождь.
-
-
25.06.2006 в 19:46-
-
25.06.2006 в 21:25Точно, согласна!!!
Sensey Chang
Ага
-
-
26.06.2006 в 01:15ну...есть психнутые ака защиты животинки а есть нормальные ака мясо переваривается 6 часов и нагружает желудок или не всегда хорошо переваривается.
-
-
26.06.2006 в 17:56Мне кажется, чувство меры рулит ))))
И мясо полезно, по-моему, для человека со здоровым желудком никакой проблемы его переварить ))))
-
-
26.06.2006 в 21:43дело привычки