I used to care, but now I take a pill for that
Подумала, а нафиг, собственно, я буду покупать Горбатую гору на нашей лицензии? У пиратки качество отличное, никакая не экранка, обе звуковые дорожки есть, а в лицензии только русская. Но не припомню, чтоб перевод в кинотеатре так уж меня впечатлил, чтобы ради него диск покупать. Так что обойдусь, пожалуй, тем, что есть 
-
-
14.04.2006 в 20:05-
-
14.04.2006 в 20:09-
-
14.04.2006 в 20:17А как к двд можно приделать субтитры?
Uxia
-
-
14.04.2006 в 20:45Можно, я приделала.
Именно для Горбатой горы. У меня тоже диск с идеальным изображением, родным звуком и убитым русским переводом. Так что сейчас идеально все, и не нужно никакой лицензии.
Субы удалось подключить только в Media Player Classic.
Если надо, скину субтитры и адрес с инструкцией, как их подсоединить.
-
-
14.04.2006 в 21:13Давай, спасибо огромное!
-
-
14.04.2006 в 21:25Прости, я так зашла, пордоваться))))
-
-
14.04.2006 в 22:00Письмо отправила.
Инструкция тут: http://subtitry.ru/help.php?faq=18
Я субы с этого же сайта взяла, только они были для двух СД. Я скачала программу и объединила их. САМА! Страшно горжусь.
И даже подогнала по времени. Там, правда, все равно осталось отставание где-то на секунду во второй половине, но я уже устала возиться.
На этом сайте вообще много субтитров, я несколько скачала для ДВД, которые у меня есть с родным звуком, но без субтитров, раз уж научилась ими пользоваться.
-
-
14.04.2006 в 22:09Спасибо, спасибо и еще раз СПАСИБО!!!
А я даже и не знала о такой возможности, что и к двд можно субтитры приделывать!
Письмо получила, завтра сяду разбираться!!!
-
-
14.04.2006 в 22:26-
-
15.04.2006 в 01:28а не можешь и мне сабы прислать? плииииз!)) valikt@yandex.ru
миссис Норрис
я тоже думаю, что лицензионку покупать не буду.. какой смысл в двд с одной дорожкой??
интересно, когда издатели додумаются, что оригинал нельзя выдирать.. весь смысл двд именно в том, что можно не ограничиваться одним языком
-
-
15.04.2006 в 04:57ибо пираткой даже ещё не обзавелась. если будет не дорого, то куплю. очень надеюсь на ашан, вдруг там по 80 р. будут продавать
-
-
15.04.2006 в 06:45Отослала
-
-
15.04.2006 в 18:39интересно, когда издатели додумаются, что оригинал нельзя выдирать.. весь смысл двд именно в том, что можно не ограничиваться одним языком
*мрачно* Боюсь, никогда
Просто ведь, на самом деле, большинству оно и не надо, к сожалению ((((((
пани Нарцисса
Пиратку могу записать
-
-
15.04.2006 в 20:15мне ужжжааасно стыдно, но там наверное для меня целая стопка собралась, да?
-
-
15.04.2006 в 20:40Не, она еще совсем-совсем приличных размеров )))
-
-
15.04.2006 в 21:17-
-
15.04.2006 в 23:38До тазика еще ого-го!!! Так что заказы по-прежнему принимаются
-
-
15.04.2006 в 23:53Я поняла, ты просто испытываешь на прочность мою совесть.
Эдакий полигон получается.
-
-
15.04.2006 в 23:56Ты меня раскусила
Эх, не умею я шифроваться
-
-
16.04.2006 в 00:23Ну ничего, я скоро отыграюсь!
-
-
16.04.2006 в 00:24пасиба!
миссис Норрис
да уж, это грустно.. но все-таки бред! уж на лицензии-то можно оставить англ. дорожку.. она же позиционируется как правильное издание
-
-
16.04.2006 в 00:45Mr. Smith
Да, мне тоже непонятно, зачем - ведь она же много места не занимает
-
-
16.04.2006 в 01:47точняк.. и диски же все равно двуслойные!
ладно, понимаю, когда надо диск в однослойный превратить, как я например делаю)
выкидываю дорожки на французском например, или на финском) субтитры опять же.. оставляю русскую и англ. - и даже так фильм зачастую помещается на один слой. А они на два пишут и все равно удаляют(
-
-
16.04.2006 в 17:58ладно, понимаю, когда надо диск в однослойный превратить, как я например делаю)
выкидываю дорожки на французском например, или на финском) субтитры опять же.. оставляю русскую и англ. - и даже так фильм зачастую помещается на один слой. А они на два пишут и все равно удаляют(
Особенно обидно, когда он весит, допустим 5.1 Гб, я всегда злюсь, ну что им стоило чууууть-чуть пожать и не пришлось бы самой ничего делать ))))
-
-
17.04.2006 в 00:28эх, дорога нам в издатели!))) а нынешних всех фтопку))
-
-
17.04.2006 в 00:36-
-
19.04.2006 в 08:36а нафиг, собственно, я буду покупать Горбатую гору
а как же качество видео, звук долби 5.1, наконец, дополнительные материалы? это не может предоставить пиратская версия. лицензионная, полагаю, тоже)
Mr. Smith
и диски же все равно двуслойные
сейчас на двухслойные диски не такая уж бешеная цена.
так что сделать копию 1:1 стало не так накладно. главное - иметь исходник
-
-
19.04.2006 в 18:23А у меня же не экранка а такая вполне пристойная копия с двд-качеством
А допов, боюсь, и на лицензии тоже может и не быть
-
-
19.04.2006 в 18:34не экранка
у пиратов было (и в нете лежало) двд для просмотра фильма академики долбаной академии
экранка мне, например, вообще не попадалась)
А допов, боюсь, и на лицензии тоже может и не быть
да, скорее всего лицензии их не будет.
я-то имел в виду родной диск.
ок.
так или иначе, каждый решает сам, что иметь в своей коллекции)))