Конечно, мне по-прежнему все лениво, но мы же на прошлой неделе так замечательно сходили на Начало - я молча радовалась, что все мое посмотревшее избранное о...

вторник, 27 июля 2010

14:57

I used to care, but now I take a pill for that

Конечно, мне по-прежнему все лениво, но мы же на прошлой неделе так замечательно сходили на Начало - я молча радовалась, что все мое посмотревшее избранное одобрило тоже, и причем, я совершенно не ждала ничего шедеврального, думала - ну, дай Бог был бы смотрибельным, а то при такой длине может оказаться нудятиной. А тут... время пролетело мгновенно, и все было так динамично и интересно. Плюс, есть над чем задуматься в плане концовки

В общем, не знаю, как насчет еще одного просмотра в кино, но на двд определенно маст хэв!
Так вот к чему это я? Замечательный креативный народ уже наваял динокасовскую версию этого фильма! :super:

@темы: Inception, Supernatural, Castiel

URL

Намедни мне попытались продать прибор, защищающий от элек... Почему русского человека каждый раз надо заставлять делат... Нифига себе, как меня опережает п просмотрам Twilight Ang...

Сегодня праздник - Вербное воскресенье. Теперь другие в... Сейчас поменяю все стандартные мастдайские иконки! А то к... ---------------- /userdir/0/0/6/5/0065/60496.jpg

Комментарии

27.07.2010 в 15:03

Podsolnuch

"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)

миссис Норрис Во дает народ!!! А что?? Стильно :up:

Я тоже не против как-нибудь еще одного просмотра ;-)

Да, тут в избранном увидела - правильнее перевести не как "Начало", а как "Внедрение". То-то слово незнакомое...

URL

27.07.2010 в 15:06

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Podsolnuch
Ага-ага, там одно из значений, конечно, начало - но по смыслу куда ближе внедрение. Но видимо, решили, что начало - более звучно для проката, типа - бэтмен:начало и все такое :nope:

URL

27.07.2010 в 15:10

Podsolnuch

"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)

миссис Норрис Ага, они увидели, что его тоже Нолан снял, и думают - чё париться???)))
Как обычно...((
Это как я вчера смотрела "500 дней лета" на диске. Там, кстати, в гл.роли один из красавчиков - помощник Лео.
Так там смысл в том, что 500 дней с девушкой по имени Саммер, ну, а наши.... :nope:

URL

27.07.2010 в 15:13

миссис Норрис

I used to care, but now I take a pill for that

Podsolnuch
Ааааа, я знаю, мы его в кино смотрели - там друга главгероя играет парень, который в Криминал майндс снимается, мы из-за него пошли )))))
Да, с переводом названий у нас полный абзац. И не только названий (((((

URL