У Гоблина на сайте бурная такая дискуссия развернулась (как, впрочем, и всегда) по поводу Отряда Америка. В комментсах все слюнями брызжут, сам Гоблин тоже масла в огонь подливает. Как говорится, "я Пастернака не читал, но скажу" (с). Во-первых, непонятны претензии - ведь всех же предупредили, что мультфильм грубый, пошлый, много мата и всё в таком духе. Нафига тогда идти, а потом ругаться? Я сразу говорю, я мат не люблю очень сильно, особенно в варианте "через каждое слово". Понимаю, иногда все могут ругнуться, "спустить пары", но постоянно... Так вот, поэтому я на такое кино не иду и не собираюсь, но и хаять никого не стану.

Но с другой стороны... судя по интервью, да и по самим заметкам на сайте, Гоблин - человек очень и очень неглупый, а опять же, судя по тем же комментариям, мультфильм этот - ну... отстой вообще полный. Сцены, потрясшие зрителей, это блевание и кукольный секс Может, за этим за всем и кроется глЫбокий смысл, но идти и пытаться найти там жемчужину - не тянет чего-то. И жалко мне, что Гоблин скатывается в такую откровеную фигню уже в погоне за мани и популярностью... Я понимаю, что ура - ему предложили легальную озвучку сделать, и что знают его, в основном, по переводам "с матюгами", но одно дело перевести то же Криминальное чтиво "без купюр", а другое - такой чушью заниматься.

ИМХО, ессно.